細心の注意を払う 1の英語

• 1. be meticulously careful
  2. pay close attention
  3. pay the closest attention
  4. tread on [upon] eggs
  5. walk on eggshells [eggs]
  6. watch one's step with extreme caution 細心の注意を払う 2
  take particular care to〔～するのに〕 細心の注意を払う 3
  1. +もっと...be particular about
  2. give close attention to
  3. pay careful attention (to)
  4. pay careful detail to
  5. pay close attention to
  6. pay full attention to
  7. pay minute attention to
  8. pay religious attention to
  9. pay scrupulous attention to〔～に〕 細心の注意を払う 4
  pay close attention to〔～のために〕